
《翻译与文学之间》是 中国香港 著名学者王宏志教授关于文学与翻译研究的论 文集 。作者以跨学科、多角度的 学术 视野,将翻译研究融入 晚清 以来的 中国文学 史活动,仔细考察了翻译与文学、文化、政治等领域之间错综 复杂 的关系,这为学界特别是 中国现当代文学 研究领域拓展出更为丰富的发展 空间 。
王宏志,香港大学文学士(荣誉)、哲学硕士、英国伦敦大学亚非学院哲学博士。新加坡南洋理工大学人文与社会科学院院长、中文及翻译研究教授、人文与社会科学学院研究中心主任;香港中文大学翻译系教授、翻译研究中心主任、香港文化研究中心主任;上海复旦大学中文系兼任教授及博导。主要研究范围:20世纪中国文学与政治、中国翻译史和香港文化研究。主要著作包括:《历史的沉重:从香港看 中国大陆 香港史论述》、《鲁迅与“左联”》、《历史的偶然:从香港看中国 现代文学 史》、《文学与政治之间:鲁迅·新月·文学史》,Pofitics and Literaturein Shanghai:The Chinese League of Left-wing Writers,1930-1936等。

评论列表
发表评论