盘天下 | 免费网盘资源分享

书籍 信息

出版 社: 广西师范 大学 出版社 出版年份: 2017 ISBN: 9787549586547 豆瓣 评分: 8.9

长篇 小说 《 鱼 王》是维克托· 阿斯塔菲耶夫 最具个 性 的代表作之一，被视作 俄罗斯 当代 文学 的 经典 之作。全书由十三篇相对独立的小 叙事 构成，围绕人与 自然 的关系展开，透视 西伯利亚 那充满神秘吸引力的风貌，以及 生活 在那里的人们对生存的 思考 。荒 凉 而寒冷的自然 环境 既显现出大自然的残酷，又展现出它的壮美与丰饶；在此 人类 的脚印虽如雪地中的印痕般微小，却仍承载着 活着 的尊严与坚持。 这些篇章在 思想 与 艺术 形式上具有独特的风格，情节淡化、描写细腻而生动，呈现出“长篇与 中篇 、抒情 散文 、 道德 议论等多种体裁的融合”的特征，并以不同的视角与方式呈现出连贯的意象和主题，宛如不经意间串成的一串珍珠，每一颗都以自身的光彩折射出独特的光辉。 在 创作 初期共有十三篇，其中名为《没 心 没肺》的篇章在 1 975年的首版出版时未被收入，随后所有汉 译本 都沿用了这一删节版本。本次由 俄语 翻译 家张冰重新将该篇译入，首次完整呈现这部杰作的全部内容，并收录 原版 精美彩插图，回应读者多年的期待。

目录 ▼

序言 /夏仲翼
第一部
鲍耶 /肖章 译
一滴水珠 /肖章 译
没心没肺 /张冰 译
达姆卡 /夏仲翼 译
在黄金暗礁附近 /夏仲翼 译
渔夫格罗霍塔洛 /石枕川 译
鱼王 /张介眉 译
黑羽翻飞 /李毓榛 译
第二部
鲍加尼达村的鱼汤 /石枕川 译
葬后宴 /顾蕴璞 译
图鲁汉斯克 百合 花 /杜奉真 译
白色群山的梦 /夏仲翼 译
我找不到回答 /高俐敏 译

书籍 下载

百度 网盘 提取码: afu6 立即下载
夸克 网盘 提取码: hlj7 立即下载

夸克资源精选合集